Triumph собирается убрать из названий своих младших рядных двоек (Street Twin и Street Scrambler) слово Street и ввести их в общую шкалу, обозначив их индексом 900, чтобы отличать от старших 1200-х моделей.
Street
Слово Street для обозначения моделей с меньшей кубатурой появилось в линейке Triumph в 2007 году, когда был представлен 675-кубовый Street Triple, представлявший собой некапотированную версию Daytona 675. Заменившую собой Speed Four новинку назвали Street Triple, чтобы избежать путаницы с более кубатурной, 1050-кубовой Speed Triple, продававшейся в тот же период времени. Затем в 2016 году в линейку вошёл Street Twin, ставший более новичковой и менее винтажной вариацией на тему нового 1200-го Bonneville.
Теперь индекс Street будет упразднён как минимум в отношении Street Scrambler и Street Twin, которые будут переименованы в Speed Twin 900 и Scrambler 900. Подтверждение этого шага появилось в списке одобренных моделей 2023 года, опубликованном Агентством по охране окружающей среды США. В нём упоминаются две новые модели, технические характеристики которых идентичны Street Scrambler и Street Twin, что говорит о том, что механические изменения эти две модели не коснутся. Дополнительные подробности можно получить в Австралийском бюро по регулированию дорожного транспорта - как и аналогичное американское ведомство, бюро публикует каталог мотоциклов, сертифицированных для продажи в Австралии, и в апреле Triumph обновили в каталоге записи о Street Scrambler и Street Twin, указав в них новые названия Scrambler 900 и Speed Twin 900.
Из австралийских документов также следует, что эти два мотоцикла не получат технических изменений, сохранив нынешние двигатели с прежними характеристиками мощности, веса и чистоты выхлопа. Комментарии к записям о Speed Twin гласят
Публикуемые правки касаются только изменения коммерческого названия (маркетингового обозначения) со Street Twin на Speed Twin 900, вследствие чего изменятся только боковые панели.
Почти идентичная формулировка опубликована и в документах для Scrambler 900 - там сообщается, что единственным изменением будет название модели, написанное на боковых панелях. К австралийским заявкам прилагаются изображения, на которых не видно никаких изменений в мотоциклах.
Когда ждать?
Изменения наверняка вступят в силу уже в модельном ряду 2023 года, а поскольку технических изменений не ожидается, они могут быть представлены уже очень скоро. Triumph часто в середине года предлагает для не изменившихся по технической части моделей новые цветовые схемы, так что официальные новости и изображения Scrambler 900 и Speed Twin 900 могут появиться уже очень скоро.
Отход от индекса Street также ставит под вопрос будущее названия модели Street Triple. Его более кубатурный собрат, раньше названный просто Speed Triple, сейчас называется Speed Triple 1200. А вот в отношении Street Triple пока никаких новостей о переименовании нет, и это может означать что угодно, начиная от снятия с производства и заканчивая настолько масштабным обновлением модели, что о ней, выходящей под новым именем (например, Speed Triple 765), Triumph готовится рассказать отдельно.
Жизнь покажет.
